Тату ты навсегда в моем сердце. Подборка популярых надписей для тату на иностранных языках

Татуировки с надписями – это, пожалуй, один из самых лучших способов самовыражения. Особое место в этой категории занимают фразы на латыни с переводом, что совсем неудивительно. Этот древнейший язык является прародителем многих европейских языков (итальянского, французского, испанского, румынского), на нем говорили лучшие философы, полководцы, правители и ученые светила прошлых веков. Латынь – это язык Горация, Цицерона, Аристотеля, Гиппократа, Юлия Цезаря.

Надписи на латыни в качестве татуировок стают все популярней среди молодых людей по всему миру. Как правило, это люди более увлекающиеся философией и науками, желающие подчеркнуть свою индивидуальность и интеллектуальность.

Такая татуировка дает замечательную возможность выразить себя, заявить о своем образе и смысле жизни, рассказать о своих чувствах и убеждениях, выразить и утвердить свою жизненную позицию, подчеркнуть скрытую линию души и силу человеческого духа.

Далеко не все люди в совершенстве владеют латинским языком, поэтому мы публикуем список интересных фраз с переводом на русский. Ниже мы разбили примеры надписей на несколько разделов, в зависимости от того, какой посыл они несут. Если вы не нашли нужную фразу, посмотрите другие надписи для татуировок или задайте вопрос в комментариях.

Несмотря на то, что в настоящее время язык вышел из активного употребления, он оставил неизгладимый след в культуре в виде великих научных трудов, наполненных глубокими философскими мыслями и афоризмами, которые и теперь не потеряли своей значимости и актуальности. Великие изречения древности используются теперь как оригинальный и красивый способ выразить свой внутренний мир, идеалы и принципы посредством нанесения татуировки.

Это интересно!Несмотря на тот факт, что латынь считается мертвым языком, существует одно государство, где латинский язык имеет статус официального. В Ватикане все обряды богослужения и ведение церковной документации до сих пор происходят на латыни.

Фразы на латыни для тату

Non progredi est regrediНе продвигаться вперед – значит идти назад

Homines quo plura habent, eo cupiunt amplioraЧем больше люди имеют, тем больше желают иметь

Gaudeamus igiturТак давайте веселиться

Gloria victoribusСлава победителям

Per risum multum debes cognoscere stultumПо частому смеху ты должен узнать глупца

Homines non odi, sed ejus vitiaНе человека ненавижу, а его пороки

Sola mater amanda est et pater honestandus estЛюбви достойна только мать, уважения отец

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostesНастоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными

Divide et imperaРазделяй и властвуй

Heu conscientia animi gravis est servitusХуже рабства угрызения совести

Lupus non mordet lupumВолк не кусает волка

Ira initium insaniae estГнев начало безумия

Perigrinatio est vitaЖизнь – это странствие

Fortunam citius reperis, quam retineasСчастье легче найти, чем сохранить

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!Тот страшен, кто за благо почитает смерть!

Hoc est vivere bis, vita posse priore fruiУметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды

Mea vita et anima esТы моя жизнь и душа

Fructus temporumПлод времени

Gutta cavat lapidemКапля точит камень

Fors omnia versasСлепой случай меняет все (воля слепого случая)

De gustibus non disputandum estО вкусах не спорят

Fortunam suam quisque paratСвою судьбу каждый находит сам

Jucundissimus est amari, sed non minus amareОчень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому

Hominis est errareЧеловеку свойственно ошибаться

Cogitationes poenam nemo patitur

Aut viam inveniam, aut faciamИли найду дорогу, или проложу ее сам

Non ignara mali, miseris succurrere discoПознав несчастье, я научился помогать страдальцам

Pecunia non oletДеньги не пахнут

Optimum medicamentum quies estЛучшее лекарство покой

Nunquam retrorsum, semper ingrediendumНи шагу назад, всегда вперед

Melius est nomen bonum quam magnae divitiaeДоброе имя лучше большого богатства

Etiam innocentes cogit mentiri dolorБоль заставляет лгать даже невинных

Non est fumus absque igneНет дыма без огня

Suum cuiqueКаждому свое

Dolus an virtus quis in hoste requirat?Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermoСовесть моя мне важнее, чем все пересуды

Lupus pilum mutat, non mentemВолк меняет шерсть, а не натуру

Qui tacet – consentire videturКто молчит, тот рассматривается как согласившийся

Scio me nihil scireЯ знаю, что ничего не знаю

In paceВ мире, в покое

Ducunt volentem fata, nolentem trahuntЖелающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит

Fuge, late, taceБеги, таись, молчи

Audi, multa, loquere paucaСлушай много, говори мало

Nolite dicere, si nescitisНе говорите, если не знаете

Flagrante delictoНа месте преступления, с поличным

Persona grataЖелательная личность или лицо пользующееся доверием

Tantum possumus, quantum scimusСтолько можем, сколько знаем

Per fas et nefasВсеми правдами и неправдами

Jactantius maerent, quae minus dolentВыставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит

Omne ignotum pro magnifico estВсе неизвестное представляется величественным

Educa te ipsum!Воспитай самого себя!

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damusКогда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы

Veni, vidi, viciПришел, увидел, победил

Quae nocent – docentЧто вредит, то учит

Sic itur ad astraТак идут к звездам

Quae fuerant vitia, mores suntЧто было пороками, теперь нравы

Omnia vincit amor et nos cedamus amoriВсе побеждает любовь, и мы покоряемся любви

Ex nihilo nihil fitИз ничего ничто не происходит

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnisЕсли чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным

In vino veritas, in aqua sanitasИстина в вине, в воде здоровье

Fugit irrevocabile tempusБежит невозвратное время

Certum voto pete finemСтавь себе лишь ясные цели (достижимые)

Injuriam facilius facias guam ferasЛегко обидеть, тяжелее вытерпеть

Ira furor brevis estГнев есть кратковременное умоисступление

Sua cuique fortuna in manu estСвоя судьба у каждого в руках

Adversa fortunaЗлой рок

Aetate fruere, mobili cursu fugitПользуйся жизнью, она так быстротечна

Amicos res secundae parant, adversae probantДрузей создает счастье, несчастье испытывает их

Aliis inserviendo consumorСлужа другим расточаю себя

Conscientia mille testesСовесть – тысяча свидетелей

Abiens, abi!Уходя, уходи!

Respue quod non esОтбрось то, что не есть ты

Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refertЖизнь – как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!

Omnes vulnerant, ultima necatКаждый час ранит, последний – убивает

Fama volatСлухами земля полнится

Amor omnia vincitВсе побеждает любовь

Consultor homini tempus utilissimusВремя – самый полезный советчик человеку

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinumЛьва узнаем по когтям, а осла - по ушам

Facta sunt potentiora verbisПоступки сильнее слов

Inter parietesВ четырех cтенах

Fortiter in re, suaviter in modoТвердо в деле, мягко в обращении

Manus manum lavatРука руку моет

Per aspera ad astraЧерез тернии к звездам

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverareКаждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamusСила честности такова, что ее мы ценим даже у врага

Aut caesar, aut nihilИли Цезарь, или ничто

In memoriamВ память

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amemНаказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю

Amor etiam deos tangitЛюбви подвержены даже боги

Incedo per ignesШествую среди огня

Sequere DeumСледовать воле Божьей

Incertus animus dimidium sapientiae estСомнение – половина мудрости

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edasНадо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть

In vino veritasИстина в вине

Ex malis eligere minimaИз зол избирать наименьшее

Optimi consiliarii mortuiЛучшие советники – мертвые

Ex ungue leonemПо когтям можно узнать льва

Vivere est vincereЖить значит побеждать

Vivere est agereЖить значит действовать

Feci quod potui, faciant meliora potentesЯ сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше

Feminae naturam regere desperare est otiumНадумав женский нрав смирить, простись с покоем!

Dum spiro, amo atque credoПока дышу, люблю и верю

Festina lenteТоропись медленно

Calamitas virtutis occasioБедствие – пробный камень доблести

Omnes homines agunt histrionemВсе люди – актеры на сцене жизни

Lucri bonus est odor ex re qualibetЗапах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил

Factum est factamЧто сделано, то сделано (факт есть факт)

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibiДругим прощай часто, себе – никогда

Tempora mutantur et nos mutamur in illisВремена меняются, и мы меняемся с ними

Tarde venientibus ossaКто поздно приходит – тому кости

Imago animi vultus estЛицо - зеркало души

Homo hominis amicus estЧеловек человеку друг

Homines, dum docent, discuntЛюди, уча, учатся

Mors nescit legem, tollit cum paupere regemСмерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка

Quod cito fit, cito peritЧто скоро делается, скоро и разваливается

Amor non est medicabilis herbisЛюбовь травами не лечится

Finis vitae, sed non amorisКончается жизнь, но не любовь

Fidelis et forfisВерный и смелый

Fide, sed cui fidas, videБудь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь

Experientia est optima magistraОпыт лучший учитель

Verae amititiae sempiternae suntИстинная дружба вечна

Damant, quod non inteleguntОсуждают, потому что не понимают

Descensus averno facilis estЛегок путь в ад

Viva vox alit pleniusЖивая речь питает обильнее

Vivamus atque amemusБудем жить и любить

De mortuis aut bene, aut nihilО мертвых или хорошо, или ничего

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem effloЯ пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство

Deus ipse se fecitБог создал себя сам

Aequam memento rebus in arduis servare mentemСтарайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах

Primus inter paresПервый среди равных

Gustus legibus non subiacetВкус не подчиняется законам

Semper mors subestCмерть всегда рядом

Dum spiro, spero!Пока дышу, надеюсь!

Homines amplius oculis, quam auribus creduntЛюди верят больше глазам, чем ушам

Benefacta male locata malefacta arbitrorБлагодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями

Fortes fortuna adjuvatСмелым судьба помогает

Dura lex, sed lexСуров закон, но это закон

Audi, vide, sileСлушай, смотри и молчи

Omnia mea mecum portoВсе мое ношу с собой

Omnia, quae volo, adipiscarДобиваюсь всего, чего хочу

Omnia mors aequatСмерть все равняет

Fama clamosaГромкая слава

Igne natura renovatur integraОгнем природа возобновляется вся

Si vis amari, amaЕсли хочешь быть любимым, люби

In me omnis spes mihi estВся моя надежда на самого себя

Aut vincere, aut moriИли побеждать или умирать

Mens sana in corpore sanoВ здоровом теле здоровый дух

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra suntЧужие пороки у нас на глазах, наши – за спиной

Varietas delectatРазнообразие доставляет удовольствие

Naturalia non sunt turpiaЕстественное не позорно

In venere semper certat dolor et gaudiumВ любви всегда состязаются боль и радость

Nusquam sunt, qui ubique suntНигде нет тех, кто вездеVi veri vniversum vivus viciЯ силой истины при жизни завоевал вселенную

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestiorЧем умнее человек, тем он обычно скромнее

Sed semel insanivimus omnesОднажды мы все бываем безумны

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicemВеличайшее несчастье – быть счастливым в прошлом

In vitium ducit culpae fugaЖелание избежать ошибки вовлекает в другую

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horasНикто не может знать, когда какой беречься опасности

Mors omnia solvitСмерть решает все проблемы

Memento moriПомни о смерти

Memento quia pulvis estПомни, что ты прах

In aeternumНавеки, навсегда

Inter arma silent legesКогда гремит оружие, законы молчат

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negataМы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного

Tempus fugitВремя бежит

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurumИсправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее

Cum vitia present, paccat qui recte facitКогда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет

Ibi potest valere populus, ubi leges valentТам, где законы в силе, и народ силен

Leve fit, quod bene fertur onusГруз становится легким, когда несешь его с покорностью

Imperare sibi maximum imperium estПовелевать собою - величайшая власть

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtusСчастье – не награда за доблесть, но само является доблестью

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor caditЛюбовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает

Esse quam videriБыть, а не казаться

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audetСчастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит

Sol lucet omnibusСолнце светит всем

Odi et amoНенавижу и люблю

Actum ne agasС чем покончено, к тому не возвращайся

Ab altero expectes, alteri quod fecerisЖди от другого того, что сам ты сделал другому

Amantes sunt amentesВлюбленные безумны

Antiquus amor cancer estСтарая любовь не забывается

Cui ridet Fortuna, eum ignorat FemidaКому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида

Ut ameris, amabilis estoЧтобы тебя любили, будь достоин любви

Ubi nihil vales, ibi nihil velisТам, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть

Similis simili gaudetПодобное радуется подобному

In dubio abstineПри сомнении воздерживайся

Utatur motu animi qui uti ratione non potestКто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души

Omnia praeclara raraВсе прекрасное редко

In Daemon Deus!В Демоне Бог!

Sibi imperare maximum imperium estНаивысшая власть – власть над собой

Terra incognitaНеизвестная земля

Mores cuique sui fingit fortunamСудьба наша зависит от наших нравов

Nihil est ab omni parte beatumНет ничего благополучного во всех отношениях

Meliora speroНадеюсь на лучшее

Natura abhorret vacuumПрирода не терпит пустоты

Homo sum et nihil humani a me alienum putoЯ человек, и ничто человеческое мне не чуждо

Si etiam omnes, ego nonДаже если все, то не я

Mortem effugere nemo potestСмерти никто не избежит

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultareПослушать глупость я готов, а слушаться не буду

Nihil habeo, nihil curoНичего не имею – ни о чем не забочусь

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius estТем быстрее летит время, чем оно счастливее

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobisПросите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам

In tyrrannosПротив тиранов

Крылатые латинские выражения(для татуировок)

Advocatus diaboliАдвокат дьяволаВ расширенном смысле адвокат дьявола – защитник безнадежного дела, в которое не верит сам защищающий его.

Abyssus abyssum invocatБездна взывает к безднеПодобное влечет за собой подобное или одно бедствие влечет за собой другое бедствие.

Ad patres“К праотцам”, т. е. на тот свет

Aditum nocendi perfido praestat fidesДоверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить

Aurea mediocritasЗолотая середина

Auribus tento lupumДержу волка за уши

Aut Caesar, aut nihilСр. русск. Или пан или пропал.

Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum caelorumБлаженны нищие духом, ибо им принадлежит царство небесное

Cogitations poenam nemo patiturНикто не несет наказания за мысли

Consuetudo est altera naturaПривычка – вторая натура

Credo, quia verumВерю, потому что нелепо

Decies repetita placebitИ десять раз повторенное будет нравиться

Decipimur specie rectiМы обманываемся видимостью правильного

Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiuntНет места лекарствам там, где то, что считалось пороком, становится обычаем

Desipere in locoБезумствовать там, где это уместно

Ecce spectaculum dignum, ad quod respiciat intentus operi suo deusВот зрелище, достойное того, чтобы на него оглянулся Бог, созерцая свое творение

Ergo bibamusИтак, выпьем

Fiat luxДа будет свет

Igni et ferroОгнем и железом

Intelligenti paucaДля понимающего достаточно и немногого

Margaritas ante porcosМетать бисер перед свиньями

Nigra in candida vertereПревращать черное в белое

Nunc est bibendumТеперь надо пить

O imitatores, servum pecus!О подражатели, рабское стадо!

O sancta simplicitas!О, святая простота

O tempora! O mores!О времена! О нравы!

Panem et circensesХлеба и зрелищ

Periculum in mora«Опасность в промедлении», т. е. промедление опасно

Quot capita, tot sensusСколько голов, столько умов

Rideamus!Будем смеяться!

Salus reipublicae – suprema lexБлаго государства – высший закон

Ab altero expectes, alteri quod feceris.Жди от другого того, что сам ты сделал другому.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.Пользуйся жизнью, она так быстротечна.

Actum ne agas.С чем покончено, к тому не возвращайся.

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.Чужие пороки у нас на глазах, наши – за спиной.

Aliis inserviendo consumor.Служа другим расточаю себя.

Amantes sunt amentes.Влюблённые безумны.

Amicos res secundae parant, adversae probant.Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.

Amor etiam deos tangit.Любви подвержены даже боги.

Amor non est medicabilis herbis.Любовь травами не лечится.(т. е. нет лекарства от любви. Овидий, “Героиды”)

Amor omnia vincit.Все побеждает любовь.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.

Antiquus amor cancer est.Старая любовь не забывается.

Audi, multa, loquere pauca.Слушай много, говори мало.

Audi, vide, sile.Слушай, смотри и молчи.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.

Aut viam inveniam, aut faciam.Или найду дорогу, или проложу ее сам.

Aut vincere, aut mori.Или побеждать или умирать.

Aut caesar, aut nihil.Или Цезарь, или ничто.

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.

Benefacta male locata malefacta arbitror.Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.

Calamitas virtutis occasio.Бедствие – пробный камень доблести.

Carpe diem.Лови день.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.

Certum voto pete finem.Ставь себе лишь ясные цели (т.е. достижимые).

Cogitationes poenam nemo patitur.Никто не несет наказания за мысли.

Cogito, ergo sum.Я мыслю, следовательно я существую.

Conscientia mille testes.Совесть – тысяча свидетелей.

Consultor homini tempus utilissimus.Время – самый полезный советчик человеку.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.

Damant, quod non intelegunt.Осуждают, потому что не понимают.

De gustibus non disputandum est.О вкусах не спорят.

De mortuis aut bene, aut nihil.О мертвых или хорошо, или ничего.

Descensus averno facilis est.Лёгок путь в ад.

Deus ipse se fecit.Бог создал себя сам.

Divide et impera.Разделяй и властвуй.

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит.

Dura lex, sed lex.Суров закон, но это закон.

Dum spiro, amo atque credo.Пока дышу, люблю и верю.

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.

Esse quam videri.Быть, а не казаться.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.Боль заставляет лгать даже невинных.

Ex nihilo nihil fit.Из ничего ничто не происходит.

Ex malis eligere minima.Из зол избирать наименьшее.

Ex ungue leonem.По когтям можно узнать льва.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.Льва узнаем по когтям, а осла - по ушам.

Experientia est optima magistra.Опыт лучший учитель.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы.

Facta sunt potentiora verbis.Поступки сильнее слов.

Factum est factam.Что сделано, то сделано (факт есть факт).

Fama clamosa.Громкая слава.

Fama volat.Слухами земля полнится.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.

Festina lente.Торопись медленно.

Fide, sed cui fidas, vide.Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.

Fidelis et forfis.Верный и смелый.

Finis vitae, sed non amoris.Кончается жизнь, но не любовь.

Flagrante delicto.На месте преступления, с поличным.

Fors omnia versas.Слепой случай меняет все (воля слепого случая).

Fortes fortuna adjuvat.Смелым судьба помогает.

Fortiter in re, suaviter in modo.Твердо в деле, мягко в обращении.

Fortunam citius reperis, quam retineas.Счастье легче найти, чем сохранить.

Fortunam suam quisque parat.Свою судьбу каждый находит сам.

Fructus temporum.Плод времени.

Fuge, late, tace.Беги, таись, молчи.

Fugit irrevocabile tempus.Бежит невозвратное время.

Gaudeamus igitur.Так давайте веселиться.

Gloria victoribus.Слава победителям.

Gustus legibus non subiacet.Вкус не подчиняется законам.

Gutta cavat lapidem.Капля точит камень.

Heu conscienta animi gravis est servitus.Хуже рабства угрызенья совести.

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды.

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.Люди верят больше глазам, чем ушам.

Homines, dum docent, discunt.Люди, уча, учатся.

Hominis est errare.Человеку свойственно ошибаться.

Homines non odi, sed ejus vitia.Не человека ненавижу, а его пороки.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.

Homo hominis amicus est.Человек человеку друг.

Homo homini lupus est.Человек человеку – волк.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.Там, где законы в силе, и народ силен.

Igne natura renovatur integra.Огнем природа возобновляется вся.

Imago animi vultus est.Лицо - зеркало души.

Imperare sibi maximum imperium est.Повелевать собою - величайшая власть.

In aeternum.Навеки, навсегда.

In dubio abstine.При сомнении воздерживайся.

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.Величайшее несчастье – быть счастливым в прошлом.

Incertus animus dimidium sapientiae est.Сомнение – половина мудрости.

In pace.В мире, в покое.

Injuriam facilius facias guam feras.Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.

In me omnis spes mihi est.Вся моя надежда на самого себя.

In memoriam.В память.

In pace leones, in proelio cervi.Во время мира – львы, в сражении – олени.

Inter arma silent leges.Когда гремит оружие, законы молчат.

Inter parietes.В четырех cтенах.

In tyrrannos.Против тиранов.

In vino veritas.Истина в вине.

In vino veritas, in aqua sanitas.Истина в вине, в воде здоровье.

In vitium ducit culpae fuga.Желание избежать ошибки вовлекает в другую.

In venere semper certat dolor et gaudium.В любви всегда состязаются боль и радость.

Ira furor brevis est.Гнев есть кратковременное умоисступление.

Ira initium insaniae est.Гнев начало безумия.

Jactantius maerent, quae minus dolent.Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.

Leve fit, quod bene fertur onus.Груз становится легким, когда несешь его с покорностью.

Lucri bonus est odor ex re qualibet.Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил.

Lupus pilum mutat, non mentem.Волк меняет шерсть, а не натуру.

Manus manum lavat.Рука руку моет.

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.

Mea vita et anima es.Ты моя жизнь и душа.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.Доброе имя лучше большого богатства.

Meliora spero.Надеюсь на лучшее.

Mens sana in corpore sano.В здоровом теле здоровый дух.

Memento mori.Помни о смерти.

Memento quia pulvis est.Помни, что ты прах.

Mores cuique sui fingit fortunam.Судьба наша зависит от наших нравов.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.

Mors omnia solvit.Смерть решает все проблемы.

Mortem effugere nemo potest.Смерти никто не избежит.

Natura abhorret vacuum.Природа не терпит пустоты.

Naturalia non sunt turpia.Естественное не позорно.

Nihil est ab omni parte beatum.(т. е. полного благополучия нет Гораций, «Оды»).

Nihil habeo, nihil curo.Ничего не имею – ни о чем не забочусь.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного.

Nolite dicere, si nescitis.Не говорите, если не знаете.

Non est fumus absque igne.Нет дыма без огня.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам.(Вергилий)

Non progredi est regredi.Не продвигаться вперёд – значит идти назад.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.Ни шагу назад, всегда вперёд.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.Нигде нет тех, кто везде.

Oderint dum metuant.Пусть ненавидят, лишь бы боялись.

Odi et amo.Ненавижу и люблю.

Omne ignotum pro magnifico est.Все неизвестное представляется величественным.

Omnes homines agunt histrionem.Все люди – актеры на сцене жизни.

Omnes vulnerant, ultima necat.Каждый час ранит, последний – убивает.

Omnia fluunt, omnia mutantur.Всё течет, все изменяется.

Omnia mors aequat.Смерть всё равняет.

Omnia praeclara rara.Все прекрасное редко.

Omnia, quae volo, adipiscar.Добиваюсь всего, чего хочу.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Optimi consiliarii mortui.Лучшие советники – мертвые.

Pecunia non olet.Деньги не пахнут.

Per aspera ad astra.Через тернии к звездам.(Через трудности к высокой цели.)

Perigrinatio est vita.Жизнь – это странствие.

Persona grata.Желательная личность или лицо пользующееся доверием.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)

Primus inter pares.Первый среди равных.

Quae fuerant vitia, mores sunt.Что было пороками, теперь нравы.

Quae nocent – docent.Что вредит, то учит.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.

Qui tacet – consentire videtur.Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся.(Ср. русск. Молчание – знак согласия.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.Никто не может знать, когда какой беречься опасности.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.Чем умнее человек, тем он обычно скромнее.

Quod cito fit, cito perit.Что скоро делается, скоро и разваливается.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.Жизнь – как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.

Respue quod non es.Отбрось то, что не есть ты.

Scio me nihil scire.Я знаю, что ничего не знаю.

Sed semel insanivimus omnes.Однажды мы все бываем безумны.

Semper mors subest.Cмерть всегда рядом.

Sequere Deum.Следовать воле Божьей.

Si etiam omnes, ego non.Даже если все, то не я.(т.е. Даже если все будут, я не буду)

Si vis amari, ama.Если хочешь быть любимым, люби.

Si vis pacem, para bellum.Если хочешь мира, готовься к войне.

Sibi imperare maximum imperium est.Наивысшая власть – власть над собой.

Similis simili gaudet.Подобное радуется подобному.

Sic itur ad astra.Так идут к звёздам.

Sol lucet omnibus.Солнце светит всем.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.Любви достойна только мать, уважения отец.

Sua cuique fortuna in manu est.Своя судьба у каждого в руках.

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.Тем быстрее летит время, чем оно счастливее.

Tantum possumus, quantum scimus.Столько можем, сколько знаем.

Tarde venientibus ossa.Кто поздно приходит – тому кости.

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.Времена меняются, и мы меняемся с ними.

Tempus fugit.Время бежит.

Tertium non datur.Третьего не дано; третьего нет.

Ubi nihil vales, ibi nihil velis.Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть.

Ut ameris, amabilis esto.Чтобы тебя любили, будь достоин любви.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.

Varietas delectat.Разнообразие доставляет удовольствие.

Verae amititiae sempiternae sunt.Истинная дружба вечна.

Veni, vidi, vici.Пришел, увидел, победил.

Veni, vidi, fugi.Пришёл, увидел, убежал. :)

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными.

Vita sine libertate, nihil.Жизнь без свободы – ничто.

Vivamus atque amemus.Будем жить и любить.

Vi veri vniversum vivus vici.Я силой истины при жизни завоевал вселенную.

Vivere est agere.Жить значит действовать.

Vivere est vincere.Жить значит побеждать.

Filiae renidentia est carior quis vestrumУлыбка дочери дороже каждого из вас

Gratias mātre pro mea vītā agoСпасибо маме за жизнь

Propter vitam parentibus meis gratias agoСпасибо родителям за жизнь

Solum mater digna amatuЛюбви достойна только мама

Familia mea arx mea estМоя семья - моя крепость

Liberi mei vita mihi suntМои дети - моя жизнь

Familia mea divitiis meisМоя семья - мое богатство

Meus filius vita meaМой сын - моя жизнь

Mea mater vita meaМоя мама - моя жизнь

Familia omnibus praestatСемья превыше всего

Mea filia vita meaМоя дочь - моя жизнь

Fortes Fortuna JuvatУдача сопутствует смелым

Nata sum ut felix essemРождена быть счастливой

Vita est praeclaraЖизнь прекрасна

Noli credere! Noli timere! Noli petere!Не верь, не бойся, не проси

Dum spiro speroПока дышу - надеюсь (пока живу - надеюсь)

Non sum qualis eramЯ не тот, каким был прежде

Tu mihi, ego tibiТы мне, я тебе

Amo vitamЯ люблю жизнь

Vita ex momentis constatЖизнь состоит из моментов

Magna res est amicitiaДружба - великое дело

Mea vita, mihi bellumМоя жизнь - моя война

Tempus curat omniaВремя лечит

Nil permanent sub soleНичто не вечно под солнцем

Fac quod debes, fiat quod fietДелай что должен и будь что будет

Vivere militare estЖить - значит бороться

Dictum - factumСказано - Сделано

Fac fideli sis fidelisБудь верен тому, кто верен тебе

Omnia fert aetasВремя уносит все

Esto quod esБудь тем, кто ты есть на самом деле

Honesta mors turpi vita potiorЧестная смерть лучше позорной жизни

Angelus meus semper mecum estМой ангел всегда со мной

Salva et servaСпаси и сохрани

Deus solus me iudicare potestТолько Бог мне судья (Только Бог может судить меня)

Cum me est semperБог всегда со мной

Deus nobiscumС нами Бог

Cum deoС Богом

Deus caritas estБог есть Любовь

Volente DeoС Божьей помощью

Sub alis angeliПод крылом ангела

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.

Fides, spes, caritasВера, Надежда, Любовь

Miserere mei DeusПомилуй меня, Боже

Deus non derelinquet meБог не оставит меня

Una vita, unus amorОдна любовь - одна жизнь

Semper in corde meoНавсегда в моем сердце

Amor vincit omniaЛюбовь побеждает все

Crede cor vestrumСлушай свое сердце

Magna res est amorЛюбовь - великое дело

Te amoЯ тебя люблю

Provehito in altumБросаться вперед, в глубину (стремиться к неизведанному)

Numquam cedeНикогда не сдавайся

Viam supervadet vadensДорогу осилит идущий

Impossibilia non suntНет ничего невозможного

Dominus esse tua fataБудь хозяином своей судьбы

Subsequi sua somnosСледуй за своей мечтой

Fortuna semper mecum estУдача всегда со мной

Totus mundus ante pedes meosВесь мир у моих ног

Somnia eveniuntМечты сбываются

Crede in te ipsumПоверь в себя

Sic parvis magnaВеликое начинается с малого

Vel caelus mihi limes non estДаже небо не предел

Non Ducor DucoЯ не ведомый, я сам веду

Faber est suae quisque fortunaeКаждый сам кузнец своей судьбы

Miserere domine, stultus sumНичто не истинно, все дозволено

Quod non me destruit, me nutritЧто нас не убивает, делает нас сильнее

Timete voluntates vestras nam eae evenire solentБойтесь своих желаний, они имеют обыкновение сбываться

A probis probari, ab improbis improbari aequa laus est.Одинаково почетны и похвала достойных людей и осуждение недостойных.

Причины популярности татуировок с надписями на латинском языке

1. Такие тату выглядят очень красиво, да и звучание надписи всегда приятно удивляет.
2. Такие тату привлекают многим именно своим интересным внешним видом. Девушки часто обращают внимание не только на содержание тату, на ее смысловую нагрузку, но и на внешний вид татуировки. Конечно, волнует это и мужчин, но все-таки женщины придают этому самое большое значение.
3. Латинские фразы лаконичны. Они довольно небольшие по размеру, всего в трех словах на латинском языке часто содержится большой смысл. Большинство девушек и молодых людей предпочитают небольшие тату, которые с легкостью скрываются под одеждой. Именно тату с надписями на латинском языке обладают этими полезными свойствами.
4. Татуировка с фразой на латинском языке позволяет выразить ваши чувства, эмоции.
5. Такая тату позволит окружающим лучше вас узнать, понять вас, ваши чувства. Глубина ваших мыслей может быть отражения в одной небольшой татуировке.

Часто на латинском языке пишут имена своих близких, скрепляя их неразрывными узами – красивыми узорами. Такие тату содержат имена ваших близких, например, любимого человека. Возможно, вы решите нанести на свое тела тату с именами родителей или ваших детей.

Виды надписей для тату на латыни

Латинские фразы

➤Латинские фразы обычно состоят из нескольких слов, и имеют определенную тематику: например, семья, закон, дружба. Латинские фразы могут быть как общими заявлениями, так и иметь частный случай. Среди известных фраз на латыни можно отметить такие: «castigat ridendo mores»; (Шутя наказывать смешное), «aut viam inveniam aut faciam» (Или найди дорогу, или проложи её сам) и «non omnis moriar»; (нет, весь я не умру). Смотрите самые популярные высказывания далее.

Философские изречения на латыни

➤Философские мысли на латинском языке, в отличие от фраз, обычно более известны. Многие были произнесены известными учеными либо высказаны прославленными мыслителями. Вполне допустимо будет сказать, что самым известным философским изречением стало высказывание Декарта: «cogito ergo sum» (мыслю, следовательно, я существую), которая обращается к вопросу существования человечества и вопросу бытия. Среди других широко известных философских изречений на латыни: «errare humanum est» (человеку свойственно ошибаться), «facta non verba» (не словом, а делом) и «nosce te ipsum» (познай самого себя).

Современные латинские фразы

➤Сегодня на латынь переводят современные известные цитаты и фразы. Например, бессмертное изречение Мартина Лютера Кинга: «У меня есть мечта» было переведено на латынь как: «Habeo Somnium». А вот известное восклицание из к/ф «A Christmas carol» «Идиотские традиции!» (Обычно касательно Рождества. Объясняется в видеоуроках BBC.) «Bah! Humbug» было переведено как: «Phy! Fabulae», а « Подхвати меня лучом, Скотти» (из телесериала «Стар трек») как: «me transmitte sursum caledoni»

Перевод тату на латинский язык

➤Интернет – это огромное пространство, где можно получить перевод практически любого высказывания или надписи с русского языка на другой язык по вашему выбору. Латинский здесь не исключение. Воспользовавшись сервисами бесплатного/платного перевода вы можете получить фразу на латинском языке для своей тату. К примеру, вам понравилась фраза: «Бог – это любовь», набираете фразу в поисковике и ищите соответствия на латинском языке, лучше конечно знать какой-то другой язык: шансы найти то, что нужно, увеличиваются. Например, на английском эта фраза будет выглядеть так: «God is love», что на латыни: «Deus est diligo».

Перевод тату в профессиональных областях

➤Люди определенной профессии – военные или медики – также тяготеют к татуировкам в виде надписи на латыни. В качестве фраз военной тематики, многие используют изречения вроде: «pro patria» (за Родину), «semper paratus» (всегда готов), и «haec protegimus» (под нашей защитой) – все это популярные лозунги. Люди, связанные с медициной, обычно используют фразы вроде: «dei gratia» (милостью божией), «bonadiagnosis, bona curatio» (Хороший диагноз - хорошее лечение), или «non sibi sed omnibus» («не себе, но другим»).

На самом деле очень много популярных и я бы сказал уже заезженных фраз на латыни, но я вам советую не повторять чужие мысли и чьи-то стили, а выражать только свои, и пусть они будут понятны только вам, или узким кругам ваших знакомых, но они будут нести особый смысл. Татуировками на латыни можно выразить все мысли и чувства, любым угодным для вас способом. Часто, не прибегая к смыслу, люди просто пользуются просто красотой латинских букв, изображая на себе имена, даты или названия. Хотя и в каталогах есть масса предложений готовых мыслей, слов и словосочетаний и их изображений, умелый тату-мастер сможет набить вам любое выражение каким-угодно почерком и шрифтом. Располагаться такого рода татуировки могут в принципе на любой части тела, в произвольной форме, и разными цветами. Все зависит только от желаний и стиля самовыражения клиента.

Значение татуировок сделанных на латыни и их смысл

Надпись на латыни, нанесенная на тело, может стать превосходной идеей для людей с глубокими философскими взглядами, размышляющих о смысле жизни. Преимущество фразы на латинском с переводом в том, что смысл и значение надписи понимает лишь тот, кто ей обладает, ведь не каждый хочет выставлять свои сакральные мысли и жизненное кредо на всеобщее обозрение. Это своего рода талисман, призванный всегда напоминать человеку о том, кто он и к чему стремится.

Важно!При поиске фразы на латыни для тату лучше использовать несколько источников перевода, дабы избежать возможных ошибок и неточностей.

Распространенные темы изречений на латыни

Несмотря на тот факт, что на латыни уже давно никто не говорит, до наших дней дошло большое количество глубоких философских изречений и цитат на самые разные темы. Девушки чаще всего предпочитают наносить фразы, посвященные любви, отношениям и семейным ценностям. Мужчинам нравятся изречения на тему жизни и смерти. Одухотворенные и творческие личности обычно выбирают цитаты о свободе и непокорности судьбе.

А вы знали?Первые татуировки с надписями на латыни появились еще в средневековье. Члены религиозных общин наносили цитаты из Библии и клятвы во имя Христа как символ непоколебимой веры во Всевышнего и как знак верности братству.

Стиль татуировок – надписей

В зависимости от смысла, заключенного в надписи на латыни, от величины самого изречения, от места расположения татуировки на теле существует много вариантов оформления изображения. Это могут быть витиеватые вычурные надписи с вензелями или строгий и торжественный готический стиль, некоторые предпочитают делать надписи, словно напечатанные на их коже, другим нравятся изречения, гармонично вписанные в композицию какого-либо изображения. Глубокая философская мысль, облаченная в привлекательную декоративную форму, будет радовать обладателя татуировки не только смысловой нагрузкой, но и оригинальной интерпретацией.

Важно!Перед тем, как мастер приступит к работе, попросите его показать вам портфолио! Не все мастера, профессионально наносящие изображения, могут справиться с нанесением текста. Наиболее частыми дефектами в работе с надписями являются нарушение орфографии, незапланированный наклон букв вправо и влево, неравномерное распределение пигмента, в результате чего, некоторые буквы частично или полностью могут стать невидимыми.

Где на теле лучше набить татуировку с надписями

В зависимости от размера, формы и смысла фразы на латыни выбирается соответствующее расположение на теле. Длинные строчки хорошо смотрятся на руке и вдоль ключицы. Небольшие емкие высказывания, написанные мелким шрифтом, очень аккуратно и оригинально смотрятся на женской ступне. Большой текст, написанный крупным шрифтом, может быть нанесен на область лопатки, или между лопатками. Такое расположение будет интересно смотреться и на мужской спине, и на женской. Объемные татуировки, дополненные изображениями, можно расположить в области спины или под ребрами.

Татуировка с фразой на латыни идеально смотрится на любой части тела девушки или молодого человека. Чаще всего девушки делают тату с надписями на шее, запястье, спине, щиколотке. У мужчин популярной частью тела для нанесения такой тату является грудь, спина, руки. Выбирайте место, на которое вы хотите нанести татуировку, осознанно, обдумав всю нюансы. Конечно, тату на ладони смотрится интересно, но она может привлечь внимание начальства, вызвать их негативные эмоции. Наверное, лучше всего будет им не знать о наличии у вас тату.

В последнее время в моду вошло половинчатое расположение надписей на теле. Одна часть наносится на одну руку, вторая часть – на другую, каждая часть фразы сама по себе содержит мудрую мысль, однако, при совмещении рук, татуировка становится цельной, раскрывая полный смысл изречения.

Необходимо с полной ответственностью подойти к вопросу расположения татуировки на теле, так как она выбирается и наносится на всю жизнь. Если нанесение какого- либо философского изречения имеет для человека не просто декоративное назначение, а татуировка является его и мотиватором, то лучше ее делать не на самом видном месте, чтобы, как и положено оберегу, надпись воодушевляла, давала новые силы, не растрачивая энергию, заключенную в ней, на посторонних.

Важно!При нанесении татуировки в области груди, живота и бедер необходимо учитывать, что в этом месте кожа особенно подвержена растяжению, что чревато изменением изображения и качества нанесенного рисунка! Кожа на запястьях очень нежная и ранимая, надписи сделанные в этом месте не будут носиться долго и,возможно, потребуют коррекции.

Этапы нанесения татуировки

Правильно выполненные этапы нанесения татуировки обеспечивают безопасность клиента и позволяют получить качественное красивое изображение.

От задумки до воплощения идеи тату в жизнь проходит несколько шагов.

1. Все начинается с выбора фразы, которую хотелось бы видеть на теле. Можно, придя в салон, посмотреть и выбрать эскиз в каталоге, а можно самостоятельно найти любимое изречение в каком-либо источнике и вместе с мастером придумать ему стилистическое оформление.
2. Определившись с желаемым изображением и его расположением на теле, кожу на выбранном участке при необходимости избавляют от волосков, обезжиривают и смазывают гелем антисептиком.
3. На кожу переносится эскиз.
4. С помощью тату-машинки под кожу вводится краситель, выполняется нанесение татуировки.
5. При завершении процесса татуировки кожу вновь обрабатывают антисептиком и накладывают заживляющую мазь. Участок кожи с тату закрывается антисептическим материалом и пищевой пленкой, это помогает избежать инфицирования и пересыхания ранки. Повязку можно снять спустя 3-4 часа.
6. Сделанное тату заживает примерно неделю, в этот период необходимо смазывать этот участок кожи заживляющими мазями, а также избегать длительных контактов с солнцем и водой.

В поиске подходящего тату, надписи на латыни с переводом занимают далеко не последнее место. Мода на бессмысленные рисунки прошла, и теперь люди украшают тело осознанно, чтобы не пришлось через несколько лет избавляться от изображения.

Почему именно латынь?

Латынь - один из немногих языков, который сохранился из древности. Сегодня он является официальным в Ватикане и принятым католической церковью, но считается мертвым, так как в разговорной речи не используется. Величайшие умы человечества владели этим языком, поэтому до нашего времени сохранилось много афоризмов на латинском, пользующихся спросом и уважением. В России он применим в редких случаях, например, в обозначении медицинских терминов.

Люди, желающие набить татуировку, осмысливают ее значение, чтобы с годами изображение не надоело. Надписи на латыни идеальный вариант для скрытия смысла тату от других.

Что же делать? Выбрать надпись из множества существующих или придумать собственную? Какой почерк использовать, чтобы тату выглядело красиво? На какую часть тела наносить? На все вопросы есть ответы.

Идеи для тату надписей

Для латинских надписей на теле главное смысловая нагрузка. Только долгий выбор значимой фразы приведет к успеху. Выражение может мотивировать, напоминать о значимых моментах, жизненных целях и приоритетах, но не должно надоесть. Прокалывая тело, вы открываете миру часть своей души и моральные ценности. Что же выбрать для себя?

Любовь

У многих людей в жизненный приоритет – это любовь и семья. Можно на латинском запечатлеть на теле имена родных (детей, супруга), свадебные клятвы и красивые афоризмы. Среди них наиболее популярны:

• Magna res est amor – «Любовь – великое дело».
• Amor Vincit Omnia – «Любовь побеждает все».
• Amor et honor – «Любовь и честь».
• Si vis amari ama – «Если хочешь быть любимым, люби сам».
• Dum spiro, amo atque credo – «Люблю и верю пока дышу».
• Finis vitae, sed non amoris – «Заканчивается жизнь, но не любовь».

Жизненная философия

Чтобы добиваться своих целей, нужно следовать правилам. Жизненный девиз, о котором всегда помнишь, дает силы на работу, осуществление планов, вечную борьбу. Вот некоторые из подходящих изречений:

• Suum cuique – «Каждому свое».
• Silentium – «Молчание».
• Procul negotiis – «Прочь неприятности».
• Per aspera ad astra – «Через тернии к звездам».
• Vivere militare est – «Жить – значит бороться».
• Experientia est optima magis – «Опыт – лучший учитель».

Женские надписи

Нежность и чувственность женской натуры отличается от мужской грубости. Подчеркнуть свою изысканность и любовь к красоте можно такими фразами:

• Sancta sanctorum – «Святая святых».
• Amat victoria curam – «Победа любит заботу».
• O fallacem hominum spem! – «Как же обманчива человеческая надежда!».
• Abo in pace – «Иди с миром».
• Cantus cycneus – «Лебединая песня».
• Contra spem spero – «Без надежды надеюсь».

Напоминания о быстротечности жизни

Люди, которые дорожат своей жизнью и ценят ее, всегда помнят о смерти. Такие наколки дают толчок для постоянного развития, потому что нужно успеть все. Татуировки о смерти актуальны среди людей, чья жизнь висела на волоске:

• Cave! – «Будь осторожен!»
• Fatum – «Судьба».
• Jus vitae ас necis – «Право на распоряжение жизнью и смертью».
• Malo mori quam foedari – «Бесчестье хуже смерти».
• Me quoque fata regunt – «Рок подчинил и меня».
• Via sacra – «Святой путь».

Мысли о свободе

Свободолюбивые люди ценят непокорность и возможность самостоятельного выбора. Для них тоже есть подборка латинских надписей для тату:

• Homo liber – «Свободный человек».
• Non bene pro toto libertas venditur auro – «Позорно продавать свободу за золото».
• Vita sine libertate, nihil – «Жизнь без свободы – ничто».
• Liberum arbitrium indifferentiae – «Абсолютная свобода выбора».
• In arte libertas – «В искусстве свобода».

Подводя итоги, можно с уверенностью утверждать, что каждый человек индивидуален и может найти латинское крылатое выражение себе по вкусу. Как тату они гармонично смотрятся и наполнены смыслом.

Совет! Прежде чем делать татуировку, ответьте на вопросы: какие жизненные ценности у вас есть, стремления, какую ситуацию вы желаете запечатлеть на каком языке и части тела. После разговора с собой становится ясно, нужна ли тату или она продиктована модными тенденциями.

Как подобрать шрифт?

Мало выбрать изречение наполненное смыслом для изображения на теле. Татуировка должна красиво выглядеть и привлекать внимание.

Латинских шрифтов мастера тату предлагают в 2–3 раза больше, чем русских, потому что они чаще пользуются популярностью. Выбирает татуированный: древний или современный шрифт, печать или пропись, вычурность и закругленность или строгость и угловатость, готика, средневековье и другие шрифты покоряют разнообразием.

Современные тату-салоны на сайтах предлагают выбрать шрифт для тату на латыни онлайн. Чтобы воспользоваться сервисом, нужно в специальное поле ввести надпись на латинском. После этого появится палитра шрифтов, которые можно примерить на изречение.

Если набивать тату вы решили в салоне, на сайте которого подбираете шрифт, заполненную форму можно сразу отправить мастеру. Если в городе работает другой салон, просто распечатайте изображение для наглядности.

Совет! Подбору шрифта уделите не меньше времени, чем надписи. Для посторонних форма важнее содержания, поэтому нужно, чтобы тату выглядело стильно и гармонично.

На эту и ту набью себе тату

Когда надпись для тату выбрана, возникает справедливый вопрос: где она лучше всего будет смотреться? Прятать или нет? Как расположить длинный текст, чтобы это было красиво?

В случае с татуировкой, всегда нужно выбирать часть тела, на которой надпись будет смотреться гармонично. Зависит также от болевого порога человека и способности переносить воздействие аппарата для татуажа.

• Руки являются самыми популярными для татуирования. Плечо, ладонь, кисть, пальцы – куда же набить надпись? Мастера не рекомендуют крупную надпись размещать на этих частях тела. Если латинский афоризм можно прочитать даже на фото, лучше отказаться от затеи, так как работодателя может смутить факт наличия тату.
• Тату на запястьях плохо носятся, поэтому от идеи лучше отказаться.
• Спина становится настоящей доской для татуировок. Среди преимуществ татуированные выделяют слабые болевые ощущения и простую возможность скрыть надпись. Зона подходит для наколки длинных и крупных фраз.
• Живот как место для татуировки – не самое лучшее решение. Во время беременности или при наборе веса надпись может искажаться. Правило касается и бедренной зоны.
• Нога также открыта для творчества тату мастера. На стопе сверху изображение выглядит не вульгарно, его можно легко скрыть от других. На голени болевые ощущения усилены, так как там много нервных окончаний.
• Важно также учитывать, что на поверхности стопы, которая соприкасается с полом, и на ладонях татуировки не держатся.
• Очень болезненные части тела – грудная клетка и грудь (у девушек), крестец (у парней), лопатки, локти, подмышечные впадины и промежности.

Совет! Выбирайте мастера по портфолио. Он может быть гением рисунка, но со шрифтами не уметь работать. Ищите человека, который делает свою работу потрясающе, так как татуировка останется на всю жизнь.

Звездные тату-надписи

Звезды музыки и кино следят за модными тенденциями и также украшают тело значимыми для себя латинскими надписями. Таким образом они привлекают внимание публики, расшифровывающей значение изречений, а также подчеркивают собственную индивидуальность.

Ксения Бородина после рождения первой дочери наколола на руке ее имя. Идея подсмотрена у голливудской актрисы Анджелины Джоли, которая не сделала ни одной неосознанной татуировки. Даже их месторасположение на теле символическое.

У Леры Кудрявцевой на спине расположена надпись, означающая в переводе «И душой и телом», а на запястье – «Главное в жизни – это любовь».

Плюс тату-надписей в том, что они наделены смыслом. Смотрятся стильно, оригинально и красиво, если подобрать нужный шрифт. Как минус можно выделить неграмотность мастера тату, который может ошибиться в написании латинской буквы.

Совет! Тщательно проверяйте написание каждой буквы. Мастер может ошибиться, и смысл надписи будет испорчен.

Что думают татуированные?

Решающим фактором в нанесении первой татуировки являются отзывы владельцев латинских надписей на теле.

Алина, 25 лет: У меня на голени есть надпись Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus. В переводе она означает «Веселимся же, пока молоды». Многие, кто знает значение слов, спрашивают, что будет, когда я состарюсь. Я буду вспоминать свою бесшабашную молодость и гордиться собой. Хотя, думаю, я и в 70 буду ощущать себя на 20. За три года тату не надоела.

Эльвира, 32 года: В 22 года меня сбила машина, и я оказалась на волоске от смерти. Длительная реабилитация, любовь родных и желание жить поставили меня на ноги. С тех пор у меня на плече красуется надпись Memento mori. Когда мне трудно, татуировка напоминает мне о ценности жизни и дает силы взять себя в руки. Дословный перевод: «Помни о смерти».

Маргарита, 28 лет: Я всегда считала, что мне по жизни везет. Поэтому под грудью у меня есть небольшая значимая для меня надпись Audaces fortuna juvat – удача сопутствует смелым. Ни разу не жалела о тату. Чем набивать рисунок на пол тела, лучше выбрать короткое, но точное изречение, характеризующее человека.

Александра, 30 лет: Я наношу татуировки около пяти лет. Последнее время латинские надписи пользуются огромным спросом, и я понимаю почему. Их смысл важен обладателю. Он становится человеку настоящим талисманом.

Резюмируя сказанное, можно сделать вывод, что на тело люди наносят надписи, которые рассказывают о характере человека.

А у вас есть тату?С нетерпением ждем ваших комментариев!

Кто только не стремиться подчеркнуть свою индивидуальность, и выглядеть не таким как все. Кто-то ищет самовыражение в ярких нарядах, кто-то в макияже, пирсинге, а кто-то предпочитает татуировки. У вас давно закралась мысль набить себе тату и вы ищете достойную вас фразу со смыслом? Тогда наша подборка – это как раз то, что вам нужно. Предлагаем вам высказывания для татуировок с переводом. У нас вы найдете различные красивые фразы и цитаты для тату на разных языках: на английском, на латыни, на испанском, итальянском, французском и других.

Существует много видов татуировок: они могут быть выполнены в форме рисунка, абстракции, портрета. Но наиболее популярными являются тату-надписи, особенно на иностранном языке. Такой вид боди-арта имеет некую тайну. В качестве фраз для тату можно выбрать свое жизненное кредо, можно набить короткие и мудрые слова любви, благодарности родителям, семье. Не редко татуировки символизируют прошлое или важный момент в жизни.

Remember who you are. (Помни, кто ты есть).

И никогда не воображай из себя что-то большее.

Everyone has one’s own path. (У каждого своя дорога).

Каждый должен следовать своему пути, а не заглядываться на чужой.

Now or never. (Сейчас или никогда).

Конечно же, сейчас!

Life is beautiful. (Жизнь прекрасна).

А разве кто-то в этом сомневается?)

My guardian is always with me. (Мой хранитель всегда со мной).

Пусть он бережет каждый мой шаг.

One lifelong love. (Одна любовь на всю жизнь).

Если полюбить, то раз и на всю жизнь!

The best thing in our life is love. (Лучшее в нашей жизни — это любовь).

Худшее — потерять ее.

While I’m breathing — I love and believe. (Пока дышу — люблю и верю).

Любовь и вера дают силы жить.

I will get everything I want. (Я получу все, что я хочу)

Кто верит в себя, у того все получится.

My dreams come true. (Мои мечты сбываются).

На то они и мечты, чтобы сбываться.

My angel is always with me. (Ангел мой всегда со мной).

Ангела-хранителя никто не видит, но он есть у каждого.

The love of my life. (Любовь всей моей жизни).

Он (она) — вся моя жизнь.

Jamais perdre l`espoir. (Никогда не терять надежду).

Надежда даёт силы двигаться вперед.

Live without regrets. (Живи без сожалений).

Не сожалей ни о чем, раз это было, значит так надо.

Jouis de chaque moment. (Наслаждайся каждым моментом).

Жизнь для того и дана, чтобы получать от нее удовольствие.

Les rêves se réalisent. (Мечты сбываются).

Мечты сбываются у тех, кто в них верит.

La vie est belle. (Жизнь прекрасна).

Как ни крути, а так оно и есть!

Amor Vincit Omnia. (Любовь побеждает всё).

Всё, даже ненависть.

Amor et honor. (Любовь и честь).

Это важные характеристики человека.

Vincit qui se vincit. (Самая трудная победа — это победа над собой).

Тот, кто победил себя, победит любые испытания.

Faber est quisque fortunae suae. (Человек сам творец своей судьбы).

Всё в твоих руках, помни об этом.

Esto quod es. (Будь тем, кем ты есть на самом деле).

Будь собой и не стремись подражать кого-то.

Ut Amem Et Foveam. (Это то, что я люблю и боготворю).

Если ты это любишь, значит, это и есть смысл твоей жизни.

Verba volant, scripta manent. (Слова улетают, написанное остаётся).

Слова не остаются в поле зрения, как написанное, но они остаются в памяти.

Luctor et emergo. (Я борюсь, но я выживу).

Не стоит бояться, нужно просто жить и двигаться вперед.

Veritas vos liberabit. (Правда освободит тебя).

Ничто так не облегчает жизнь, как правда.

Vita est speciosa. (Жизнь прекрасна).

Жизнь прекрасна, как ни крути!

Vivere in momento. (Жизнь состоит из моментов).

Жизнь это картина, каждое мгновенье — пазлы, из которых она состоит.

Minima maxima sunt. (Самые маленькие вещи являются самыми важными в жизни).

Маленькие вещи имеют большое значение.

Quis Attero Mihi Tantum Planto Mihi Validus. (Что меня не убивает, то делает меня сильнее).

Испытания даны для того, чтобы сделать нас сильнее.

Si vis amari ama. (Если хочешь, чтобы тебя любили, люби сам).

Тот, кто сам любит, не может быть нелюбимым.

Veritas lux mea. (Правда — это свет в моей жизни).

В то время как ложь — это настоящий мрак.

Vive ut vivas. (Жизнь такая, какой ты её делаешь).

Ты живешь так, как сам того заслуживаешь.

Ab altero expectes, alteri quod feceris. (Жди от другого того, что сам ты сделал другому).

Поступай с окружающими так, как бы ты хотел, чтобы они с тобой поступали.

Aetate fruere, mobili cursu fugit. (Пользуйся жизнью, она так быстротечна).

Жизнь нужно ценить в молодости, пока еще есть время жить!

Actum ne agas. (С чем покончено, к тому не возвращайся).

Умей расставаться с вещами, с людьми.

Amicos res secundae parant, adversae probant. (Друзей создаёт счастье, несчастье испытывает их).

Друзья познаются в беде, — доказано жизнью.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit. (Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает).

Любовь живёт в сердце.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare. (Послушать глупость я готов, а слушаться не буду).

Слушать слушай, а поступай, по-своему.

Aut vincere, aut mori. (Или побеждать, или умирать).

Побеждать и еще раз побеждать!

Carpe diem. (Лови момент).

Не отпускай удачу.

Certum voto pete finem. (Ставь себе лишь достижимые цели).

Не задавай недостижимых целей, иначе ты потеряешь веру в себя.

Consultor homini tempus utilissimus. (Время — самый полезный советчик человеку).

Только время может все расставить на свои места.

Vita sene libertate nlhil. (Жизнь без свободы – ничто).

Жизнь и свобода — это единое целое.

Audaces fortuna juvat. (Смелым судьба помогает).

Судьба чувствует слабинки каждого, вот и пользуется ими.

Bene vobis. (Пусть все будет хорошо).

У каждого из нас…

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. (Любить до последнего вздоха, до последнего биения сердца).

Любить — так до конца!

Yo mismo me hago la vida. (Я сам строю свою жизнь).

Aunque no tengas nada, tienes la vida, dónde lo hay todo. (Даже если у тебя нет ничего – у тебя есть жизнь, в которой есть всё).

Прежде чем жаловаться, что у тебя ничего нет, внимательно посмотри, и возможно ты увидишь, что у тебя есть всё.

Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza. (Однажды всё будет хорошо: в этом наша надежда).

Главное в этой жизни верить…

Cada paso con Dios. (Каждый шаг с Богом).

Удачлив тот, кто живет с Богом.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. (Ты оставил рядом со мой часть себя, я буду любить её и оберегать, если ты не захочешь остаться).

Когда люди любят друга друга, они отдают любимым часть себя.

Casi desde el cielo. (Почти с небес).

Небеса благословляют каждый твой шаг.

Todo es para ti, mamá. (Все для тебя, мама).

Мама — это человек, которому мы обязаны всем.

Cuando las personas se van – déjales ir. (Когда люди уходят – отпускай).

Если кто-то решил уйти от тебя, не удерживай.

Sueña sin miedo. (Мечтай без страха).

Мечты должны чувствовать, что ты в них уверен.

Eres mi fuerza. (Ты моя сила).

У каждого есть тот, кто нас вдохновляет и придаёт сил.

Sálvame y guárdame. (Спаси и сохрани).

Вера в Бога — смысл жизни.

Felicidad es estar en armonía con la vida. (Счастье – это гармония с жизнью).

Счастье — это умение ценить жизнь.

Cum deo. (С богом).

С верой и жить легче!

Сердце матери - бездна, в глубине которой всегда найдется прощение. (Бальзак)

На свете есть один человек, который всегда все простит, и это — мама.

То, что человек должен матери, он никогда не вернёт.

Но он может вернуть это своим детям.

Каждая мама - это ангел-хранитель.

По есть мама, мы чувствуем за спиной крылья.

Мать - имя Господа в сердце каждого ребёнка.

Ребёнок — это награда Божья за веру.

Материнское сердце чаще бьется.

Ничье сердце не волнуется чаще, чем материнское.

У каждого есть Бог и имя его — мама. (Георгий Александров)

Мама — святое слово.

Богам - почёт, родителям - честь.

Живёт праведно тот, кто почитает Бога и родителей.

Сердце матери — это вселенская бездна любви, заботы и всепрощения.

Сердце матери — это кладезь доброты.

Вину предков искупают потомки.

Живите праведно, чтобы вашим детям не пришлось расплачиваться за ваши грехи.

Любовь, которая ежедневно не возрождается, ежедневно умирает. (Халиль Джебран)

Любовь, как огонь, нужно регулярно разжигать.

Где любят нас — лишь там очаг родимый. (Дж. Байрон)

Нам хочется всегда вернуться туда, где нас любят.

В минуты истинной любви всех любишь. (И.И. Лажечников)

И только после озарения понимаешь, что любви достойны единицы.

Влюбиться – не значит любить… Влюбиться можно и ненавидя. (Ф.М. Достоевский)

Любовь часто идет вслед за ненавистью.

Любовь не может властвовать над людьми, но она может изменять их. (И.В. Гете)

Любовь может изменить вас так, что и сами себя не узнаете.

Чтобы любовь заслужить, мало одной красоты. (Овидий)

Чтобы заслужить любовь, нужно иметь чистую душу.

Любить — значит видеть чудо, невидимое для других. (Франсуа Мориак)

Любить — это значит получить чье-то сердце.

Нет боли сильнее, чем та, что причиняют друг другу влюблённые. (Сирилл Коннолли)

Любовь болезненна тогда, когда она не взаимна.

Без любви жить легче. Но без неё нет смысла. (Лев Толстой)

Смысл жизни — любить и творить добро.

Любовь ранит даже богов. (Петроний)

Стрела Амура может попасть в каждого.

Любовь травами не лечится. (Овидий)

Даже время с трудом лечит любовные раны.

Мои татуировки как записки из жизни. Иногда вы чувствуете себя не комфортно в собственной коже, поэтому покрываете её рисунками. (Фрэнк Айеро)

Тату — это повод что-то изменить в себе.

Если бы я сделал себе татуировку, это была бы надпись «Мама». (Вуди Аллен)

Иметь татуировку на своем теле сейчас считается модным. Особенно здорово, если нательное изображение несет в себе определенный смысл. Татуировка в виде надписи может стать отличным мотиватором для вас и окружающих. Татуировки-тексты могут выполняться различными стилями: от элегантного прописного до минималистического печатного. Рисунки со словами или цитатами лучше других раскрывают сущность человека, напоминая о том, через какие испытания пришлось пройти или о счастливых моментах жизни. К тому же татуировки в виде надписей хороши и тем, что вряд ли вы встретите человека с подобным изображением. Вы можете проявить свою индивидуальность посредством текста. Кстати и здесь вам представляется выбор, вы можете написать слова как на родном языке, так и на иностранном. Одно из самых популярных мест нанесения такой тату - рука.

Татуировки надписи с переводом

Татуировки на латыни с переводом

Лидирующее место среди иноязычных источников занимают английский и латынь. Однако также пользуются большим спросом. Стоит отметить, что татуировки с латинским текстом часто выражают философский смысл, так как они, как правило, были изречениями знатных и великих людей античности. Латинские цитаты можно увидеть как на мужчинах, так и на женщинах.

Семейные татуировки-надписи

Сила женщины в ее семье. Некоторые представительницы прекрасного пола стремятся показать свою любовь к близким. Татуировки со словом "Family" и его производными можно увидеть на запястье, лодыжке, ступне и шее.

Философские татуировки-надписи

Представительницы прекрасного пола более глубокие создания, чем может показаться на первый взгляд. Порой в простой девушке могут таиться такие эмоции, переживания и мысли, что поначалу сложно представить. Творческие натуры подходят к этому, как правило, с философской точки зрения. Здесь уже не получается обойтись только одним словом. Хотя и в одном слове, как известно, может содержаться мощная воодушевляющая сила.

Красивые фразы на английском языке для тату с переводом

Если задумались о надписи на английском языке, данный список фраз будет вам интересен:

1. Battle of life - Борьба за жизнь.
2. Be careful with your thoughts - they are the beginning of deeds - Будьте внимательны к своим мыслям - они начало поступков.
3. Destroy what destroys you - Уничтожь, то что уничтожает тебя.
4. Don"t break up with your past until you"re sure in your future - Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
5. Endless love - Бесконечная любовь.
6. Everyone has one"s own path - У каждого своя дорога.
7. Everyone is the creator of one"s own fate - Каждый сам творец своей судьбы.
8. Everyone sees the world in one"s own way - Каждый человек видит мир по-своему.
9. Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak - Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.
10. Follow your heart - Следуй за своим сердцем.
11. Free your mind — Освободи свой ум.
12. I remember too much, that"s why I"m damn sad sometimes - Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.
13. Live without regrets -Живи без сожалений.
14. Music creates the feelings which you can"t find in life - Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
15. Never give up - Никогда не сдавайся.
16. Never look back - Никогда не оглядывайся назад.
17. Never stop dreaming - Никогда не переставай мечтать.
18. Now or never - Сейчас или никогда.
19. People rejoice at the Sun, and I"m dreaming of the Moon - Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
20. The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it - Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, - это извечный страх его потерять.
21. The love of my life - Любовь всей моей жизни.
22. The most dangerous demons live in our hearts - Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
23. Wait and see - Поживем и увидим.
24. We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering - Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
25. While I am breathing, I love and believe. — Пока дышу - люблю и верю.

Ты можешь всё, во что веришь!Tanatum potes, quod credis.

Причина всегда в нас, а не в других, которые уходят, бросают, не любят.Causa semper sumus, non ei, qui abient, abjiciunt, non amant.

Легкая смерть - последний подарок, который может преподнести судьба.Mors levis donum ultimum est, que fortuna dare potest.

Избегайте тех, кто старается подорвать Вашу веру в себя.Illos vitare, qui fidem vestam in se afficere volunt.

Иногда просто хочется тишины.Interdum silentium volo.

Живи для себя, но только не в себе, это хуже всякой боли.Vive pro se, sed not in se, quid pejor omni dolore est.

Я не лезу в чужие души – и в свою не зову гостей.In animas alienorum non ascendo et in meam hospites non voco.

Никогда не знаешь, какая песня вдохновит тебя завтра. А то, что было в прошлом, пусть там и остаётся.Nunquam scis, quod carmen tei cras inspirabit. Quod erat, in veteribus relinquire debet.

Плохое ли, хорошее – не стоит ворошить. На то оно и прошлое, чтоб больше им не жить!Noli permovere bonum et malum, vetera noli vivere!

Истинное счастье переносится молча и не нуждается в том, чтобы об этом знал весь мир.Felicitas vera silentium amat et non egit, ut orbis omnis id sciat.

Душа – кладбище, где похоронены самые близкие люди и самые пронзительные воспоминания.Anima sepulcretum est, ubi affines nostri et memorias acerrimas sepultae sunt.

Я доверяю человеку в зеркале, ведь он никогда не засмеется, пока я плачу.Hominem in speculo credo, quia nunquam ridet, dum flo.

Иногда стоит заморозить своё сердце.Interdum nesecce est cor suum stringere.

Будьте сами собой, не сливайтесь с серой незрячей толпой.Este quod estis, nolite confluere cum vulgo griseo caeco.

Пусть бог меня судит по правде моейА не по злословью незрячих людей.Deus me veritate mea judicat,non maledico hominum caecorum.

Как в море льются быстро воды, так в вечность льются дни и годы.Aquae in mae fluunt et dies et anni in aeternitatem fluunt.

Перемены безболезненны. Болезненно противостояние им.Mutationes placide sunt. Oppositio eis dolorosa est.

Фразы на латыниFac fideli sis fidelis (лат.) – Будь верен тому, кто верен тебе

Время не лечит, время помогает забыть.Tempus non curat, tempus oblivisci juvat.

Вместо того, чтобы стирать слезы с лица, сотрите из жизни людей, которые заставили вас плакать.Cum lacrimas ab facie obliteretis, obliterate homines, qui vos flere jubent, de vita obliterate.

Иногда не нужно искать какого – то смысла, достаточно просто наслаждаться.Interdum non nesecce est mentem quaerere, voluptas sat.

Что может быть хуже равнодушия людей, которых любишь.Indeffirentia eorum, quos amas, pessima est.

Никто не может судить мой выбор или мои мысли, потому что никто никогда не испытывал мои эмоции или мою боль.Nemo potest dilectum meum aut sensus meos judicare, quia nemo affectus meos et doloremmeum nunquam tentavit.

Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них свое мнение.Homines non offendo, sententiam meam de eis muto.

Я слишком люблю звёзды, чтобы бояться ночи.Stellas nimis amo, ut noctem timeam.

Сражение со своей душой тяжелее, чем сражение со своим врагом.Pugna cum anima sua difficilior est, quam pugna cum hostibus suis.

Пускай работает железная пилаНе для работы меня мама родила.Serra ferrata laborare docet,ego ab matre non ad laborem natus sum.

Ab altero expectes, alteri quod feceris.Жди от другого того, что сам ты сделал другому.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство.

Abiens, abi!Уходя, уходи!

Adversa fortuna.Злой рок.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.

Aetate fruere, mobili cursu fugit.Пользуйся жизнью, она так быстротечна.

Actum ne agas.С чем покончено, к тому не возвращайся.

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.Чужие пороки у нас на глазах, наши – за спиной.

Aliis inserviendo consumor.Служа другим расточаю себя.(Надпись под свечой как символ самопожертвования, приводившаяся в многочисленных изданиях собраний символов и эмблем.)

Amantes sunt amentes.Влюблённые безумны.

Amicos res secundae parant, adversae probant.Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.

Amor etiam deos tangit.Любви подвержены даже боги.

Amor non est medicabilis herbis.Любовь травами не лечится.(т. е. нет лекарства от любви.Овидий, “Героиды”)

Amor omnia vincit.Все побеждает любовь.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.

Antiquus amor cancer est.Старая любовь не забывается.

Audi, multa, loquere pauca.Слушай много, говори мало.

Audi, vide, sile.Слушай, смотри и молчи.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.

Фразы на латыниcarpe diem (лат.) – лови момент

Aut viam inveniam, aut faciam.Или найду дорогу, или проложу ее сам.

Aut vincere, aut mori.Или побеждать или умирать.

Aut caesar, aut nihil.Или Цезарь, или ничто.

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.

Benefacta male locata malefacta arbitror.Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.(Цицерон)

Calamitas virtutis occasio.Бедствие – пробный камень доблести.(Сенека)

Carpe diem.Лови день. (Гораций)Обычно переводится как «Лови момент», хотя «Лови день» точнее.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.

Certum voto pete finem.Ставь себе лишь ясные цели (т.е. достижимые).

Cogitationes poenam nemo patitur.Никто не несет наказания за мысли. (Одно из положений римского права (Дигесты))

Cogito, ergo sum.Я мыслю, следовательно я существую.(Положение, исходя из которого французский философ и математик Декарт пытался построить систему философии, свободную от элементов веры и основанную всецело на деятельности разума.Рене Декарт, «Начала философии», I, 7, 9.)

Conscientia mille testes.Совесть – тысяча свидетелей.(Латинская поговорка)

Consultor homini tempus utilissimus.Время – самый полезный советчик человеку.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.

Damant, quod non intelegunt.Осуждают, потому что не понимают.

De gustibus non disputandum est.О вкусах не спорят.(Ср. русск.На вкус и цвет товарища нет.)

De mortuis aut bene, aut nihil.О мертвых или хорошо, или ничего.(Вероятный источник – изречение Хилона “об умерших не злословить”.)

Descensus averno facilis est.Лёгок путь в ад.

Deus ipse se fecit.Бог создал себя сам.

Divide et impera.Разделяй и властвуй.(Латинская формулировка принципа империалистической политики, возникшая уже в новое время.)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?(Вергилий, «Энеида», II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит.(Изречение Клеанфа, переведенное на латинский язык Сенекой.)

Dura lex, sed lex.Суров закон, но это закон.(Каким бы ни был суровым закон, его следует соблюдать.)

Dum spiro, spero!Пока дышу, надеюсь!

Dum spiro, amo atque credo.Пока дышу, люблю и верю.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!(Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и застольной утвари.)

Educa te ipsum!Воспитай самого себя!

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.(Средневековая сентенция, парафразирующая древние изречения Квинтилиана: «Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть» и Сократа: «Иные люди живут, чтобы есть, а я ем, чтобы жить».)

Esse quam videri.Быть, а не казаться.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.Боль заставляет лгать даже невинных.(Публилий, “Сентенции”)

Ex nihilo nihil fit.Из ничего ничто не происходит.

Ex malis eligere minima.Из зол избирать наименьшее.

Ex ungue leonem.По когтям можно узнать льва.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.Льва узнаем по когтям, а осла - по ушам.

Experientia est optima magistra.Опыт лучший учитель.

Фразы на латыниCustodi et serva (лат.) – Спаси и сохрани

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы.

Facta sunt potentiora verbis.Поступки сильнее слов.

Factum est factam.Что сделано, то сделано (факт есть факт).

Fama clamosa.Громкая слава.

Fama volat.Слухами земля полнится.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.(Парафраза формулы, которой римские консулы заключали свою отчетную речь, передавая полномочия преемнику.)

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.

Feminae naturam regere desperare est otium.Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!

Festina lente.Торопись медленно.

Fide, sed cui fidas, vide.Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.

Fidelis et forfis.Верный и смелый.

Finis vitae, sed non amoris.Кончается жизнь, но не любовь.

Flagrante delicto.На месте преступления, с поличным.

Fors omnia versas.Слепой случай меняет все (воля слепого случая).

Fortes fortuna adjuvat.Смелым судьба помогает.

Fortiter in re, suaviter in modo.Твердо в деле, мягко в обращении. (Упорно добиваться цели, действуя мягко.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.Счастье легче найти, чем сохранить.

Fortunam suam quisque parat.Свою судьбу каждый находит сам.

Fructus temporum.Плод времени.

Fuge, late, tace.Беги, таись, молчи.

Fugit irrevocabile tempus.Бежит невозвратное время.

Gaudeamus igitur.Так давайте веселиться.

Gloria victoribus.Слава победителям.

Gustus legibus non subiacet.Вкус не подчиняется законам.

Gutta cavat lapidem.Капля точит камень.

Фразы на латыниDum Spira Memini (лат.) – Пока дышу, помню.

Heu conscienta animi gravis est servitus.Хуже рабства угрызенья совести.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!Тот страшен, кто за благо почитает смерть!

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды.(Марциал, “Эпиграммы”)

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.Люди верят больше глазам, чем ушам.

Homines, dum docent, discunt.Люди, уча, учатся.

Hominis est errare.Человеку свойственно ошибаться.

Homines non odi, sed ejus vitia.Не человека ненавижу, а его пороки.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.

Homo hominis amicus est.Человек человеку друг.

Homo homini lupus est.Человек человеку – волк.(Плавт, “Ослы”)

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.Там, где законы в силе, и народ силен.

Igne natura renovatur integra.Огнем природа возобновляется вся.

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.Другим прощай часто, себе – никогда.(Публилий, Сентенции)

Imago animi vultus est.Лицо - зеркало души.

Imperare sibi maximum imperium est.Повелевать собою - величайшая власть.

In aeternum.Навеки, навсегда.

In Daemon Deus!В Демоне Бог!

In dubio abstine.При сомнении воздерживайся.

Infandum renovare dolorem.Вновь воскрешать ужасную (буквально: «несказáнную») боль(то есть говорить о печальном прошлом).(Вергилий, «Энеида»)

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.Величайшее несчастье – быть счастливым в прошлом.

Сомнение – половина мудрости.

In pace.В мире, в покое.

Incedo per ignes.Шествую среди огня.

Incertus animus dimidium sapientiae est.Сомнение - половина мудрости.

Injuriam facilius facias guam feras.Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.

In me omnis spes mihi est.Вся моя надежда на самого себя.

In memoriam.В память.

In pace leones, in proelio cervi.Во время мира – львы, в сражении – олени.(Тертуллиан, “О венке”)

Inter arma silent leges.Когда гремит оружие, законы молчат.

Inter parietes.В четырех cтенах.

In tyrrannos.Против тиранов.

In vino veritas.Истина в вине.(Ср. Плиний Старший: «Общепринято вину приписывать правдивость».)

In vino veritas, in aqua sanitas.Истина в вине, в воде здоровье.

In vitium ducit culpae fuga.Желание избежать ошибки вовлекает в другую.(Гораций, «Наука поэзии»)

In venere semper certat dolor et gaudium.В любви всегда состязаются боль и радость.

Ira furor brevis est.Гнев есть кратковременное умоисступление.(Гораций, «Послания»)

Ira initium insaniae est.Гнев начало безумия.

Jactantius maerent, quae minus dolent.Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.

Leve fit, quod bene fertur onus.Груз становится легким, когда несешь его с покорностью.(Овидий, “Любовные элегии”)

Lucri bonus est odor ex re qualibet.Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил.(Ювенал, «Сатиры»)

Lupus non mordet lupum.Волк не укусит волка.

Lupus pilum mutat, non mentem.Волк меняет шерсть, а не натуру.

Фразы на латыниAmat victoria curam (лат.) – Победа любит терпение

Manus manum lavat.Рука руку моет.(Поговорочное выражение, восходящее к греческому комедиографу Эпихарму.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.

Mea vita et anima es.Ты моя жизнь и душа.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.Доброе имя лучше большого богатства.

Meliora spero.Надеюсь на лучшее.

Mens sana in corpore sano.В здоровом теле здоровый дух.

Memento mori.Помни о смерти.(Форма приветствия, которым обменивались при встрече монахи ордена траппистов. Употребляется и как напоминание о неотвратимости смерти, и в переносном смысле – об угрожающей опасности.)

Memento quia pulvis est.Помни, что ты прах.

Mores cuique sui fingit fortunam.Судьба наша зависит от наших нравов.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.

Mors omnia solvit.Смерть решает все проблемы.

Mortem effugere nemo potest.Смерти никто не избежит.

Natura abhorret vacuum.Природа не терпит пустоты.

Naturalia non sunt turpia.Естественное не позорно.

Nihil est ab omni parte beatum.Нет ничего благополучного во всех отношениях (т. е. полного благополучия нетГораций, «Оды»).

Nihil habeo, nihil curo.Ничего не имею – ни о чем не забочусь.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного.(Овидий, «Любовные элегии»)

Nolite dicere, si nescitis.Не говорите, если не знаете.

Non est fumus absque igne.Нет дыма без огня.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам.(Вергилий)

Non progredi est regredi.Не продвигаться вперёд – значит идти назад.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.Ни шагу назад, всегда вперёд.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.Нигде нет тех, кто везде.

Oderint dum metuant.Пусть ненавидят, лишь бы боялись.(Слова Атрея из названной его именем трагедии Акция. По свидетельству Светония, это было любимейшим изречением императора Калигулы.)

Odi et amo.Ненавижу и люблю.

Omne ignotum pro magnifico est.Все неизвестное представляется величественным.(Тацит, “Агрикола”)

Omnes homines agunt histrionem.Все люди – актеры на сцене жизни.

Omnes vulnerant, ultima necat.Каждый час ранит, последний – убивает.

Omnia mea mecum porto.Все мое ношу с собой.(Когда город Приена был взят неприятелем и жители в бегстве старались захватить побольше из своих вещей, кто-то посоветовал мудрецу Бианту поступить так-же. “Я так и делаю, ведь я все свое ношу с собой” – ответил он, имея в виду свое духовное богатство.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.Всё течет, все изменяется.

Фразы на латыниUt ameris, amabilis esto (лат.) – Чтобы тебя любили, будь достоен любви.

Omnia mors aequat.Смерть всё равняет.

Omnia praeclara rara.Все прекрасное редко.(Цицерон)

Omnia, quae volo, adipiscar.Добиваюсь всего, чего хочу.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Optimi consiliarii mortui.Лучшие советники – мертвые.

Optimum medicamentum quies est.Лучшее лекарство покой.(Медицинский афоризм, автором которого является римский врач Авл Корнелий Цельс.)

Pecunia non olet.Деньги не пахнут.

Per aspera ad astra.Через тернии к звездам.(Через трудности к высокой цели.)

Per fas et nefas.Всеми правдами и неправдами.

Per risum multum debes cognoscere stultum.По частому смеху ты должен узнать глупца.(Средневековое поговорочное выражение.)

Perigrinatio est vita.Жизнь – это странствие.

Persona grata.Желательная личность или лицо пользующееся доверием.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)

Primus inter pares.Первый среди равных.(Формула, характеризующая положение монарха в феодальном государстве.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.Что было пороками, теперь нравы.

Quae nocent – docent.Что вредит, то учит.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.

Qui tacet – consentire videtur.Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся.(Ср. русск. Молчание – знак согласия.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.Никто не может знать, когда какой беречься опасности.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.Чем умнее человек, тем он обычно скромнее.

Quod cito fit, cito perit.Что скоро делается, скоро и разваливается.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.Жизнь – как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.

Respue quod non es.Отбрось то, что не есть ты.

Scio me nihil scire.Я знаю, что ничего не знаю.(Латинский перевод вольно истолкованных слов Сократа.Ср. русск. Век учись, дураком помрешь.)

Sed semel insanivimus omnes.Однажды мы все бываем безумны.

Semper mors subest.Cмерть всегда рядом.

Sequere Deum.Следовать воле Божьей.

Si etiam omnes, ego non.Даже если все, то не я.(т.е. Даже если все будут, я не буду)

Si vis amari, ama.Если хочешь быть любимым, люби.

Si vis pacem, para bellum.Если хочешь мира, готовься к войне.(Источник – Вегетий. Так же ср. Цицерон: “Если мы хотим пользоваться миром, приходится воевать” и Корнелий Непот: “Мир создается войной”.)

Фразы на латыниVive ut vivas (лат.) – Живи, чтобы жить.

Sibi imperare maximum imperium est.Наивысшая власть – власть над собой.

Similis simili gaudet.Подобное радуется подобному.

Sic itur ad astra.Так идут к звёздам.

Sol lucet omnibus.Солнце светит всем.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.Любви достойна только мать, уважения отец.

Sua cuique fortuna in manu est.Своя судьба у каждого в руках.

Suum cuique.Каждому свое(т. е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам, Положение римского права).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.Тем быстрее летит время, чем оно счастливее.

Tantum possumus, quantum scimus.Столько можем, сколько знаем.

Tarde venientibus ossa.Кто поздно приходит – тому кости.(Латинская поговорка)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.Времена меняются, и мы меняемся с ними.

Tempus fugit.Время бежит.

Terra incognita.Неизвестная земля (перен. нечто совершенно неизвестное или недоступная областьна старинных географических картах так обозначались неисследованные части земной поверхности).

Tertium non datur.Третьего не дано; третьего нет.(В формальной логике так формулируется один из четырех законов мышления – закон исключенного третьего. По этому закону, если дано два диаметрально противоположных положения, из которых одно утверждает что-либо, а другое, наоборот, отрицает, то третьего, среднего суждения между ними быть не может.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!

Фразы на латыниVincit Qui Se Vincit (лат.) – Побеждает тот, кто побеждает себя

Ubi nihil vales, ibi nihil velis.Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть.

Ut ameris, amabilis esto.Чтобы тебя любили, будь достоин любви.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.

Varietas delectat.Разнообразие доставляет удовольствие.

Verae amititiae sempiternae sunt.Истинная дружба вечна.

Veni, vidi, vici.Пришел, увидел, победил.(По свидетельству Плутарха, этой фразой Юлий Цезарь сообщил в письме к своему другу Аминтию о победе в сражении при Зеле в августе 47 года до н. э. над понтийским царем Фарнаком.)

Veni, vidi, fugi.Пришёл, увидел, убежал. 🙂

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными.(Клавдиан, «О шестом консульстве Гонория»)

Vita sine libertate, nihil.Жизнь без свободы – ничто.

Viva vox alit plenius.Живая речь питает обильнее(т. е. устно изложенное более успешно усваивается, чем написанное).

Vivamus atque amemus.Будем жить и любить.

Vi veri vniversum vivus vici.Я силой истины при жизни завоевал вселенную.

Vivere est agere.Жить значит действовать.

Vivere est vincere.Жить значит побеждать.

4.7/5(4votes )